구글 인공지능, 안 배운 언어도 척척 번역
지디넷코리아 2016.11.25 남혁우 기자
http://www.zdnet.co.kr/news/news_view.asp?artice_id=20161125081418&type=det&re=
인공지능은 기본적으로 학습한 것만 해독할 수 있다. 그런데 구글이 배우지 않은 언어를 번역할 수 있는 인공지능 시스템을 구현하는 데 성공해 관심을 끌고 있다. 엔가젯 등 외신은 딥러닝 인공지능을 이용해 기존에 학습되지 않은 언어 간 번역도 가능한 것을 구글이 확인했다고 24일(현지시각) 보도했다.
구글은 지난 15일 딥러닝 인공지능인 구글 신경망 기계번역(GNMT) 시스템을 자사 번역 소프트웨어에 통합했다.
구글번역
이 시스템은 영어와 한국어, 영어와 일본어 등으로 두 언어를 묶은 후 반복학습을 통해 두 언어의 유사한 구문이나 단어를 추가하며 번역 품질을 높이는 방식이다. 이를 확장할 경우 3개 이상의 언어에서도 같은 의미를 가진 문장과 단어를 선별할 수 있게 된다.
..이하전략
'시사정보 큐레이션 > ICT·녹색·BT·NT外' 카테고리의 다른 글
| 삼성전자, 화웨이에 덜미 '충격'...애플, 스마트폰 영업이익 91% '싹쓸이' (0) | 2016.11.25 |
|---|---|
| 구글, GNMT와 딥러닝 기술을 AI에 적용해 모든 언어쌍 번역 가능 (0) | 2016.11.25 |
| 페이스북, 美 광고시장서 전통매체 다 제처..올해 구글 다음 2인자 확실 (0) | 2016.11.25 |
| 구글과 페이스북 등...지구 전체를 인터넷 망으로 덮기 위한 치열한 경쟁 (0) | 2016.11.25 |
| 제4차 산업혁명과 진격의 중국...한국의 주력산업 등 풍전등화 신세 (0) | 2016.11.24 |