시사정보 큐레이션/국내외 사회변동外(2)

도널드 트럼프 미국 대통령, 베네수엘라 연안 완전 봉쇄 명령…제재 대상 유조선 운항 차단

배셰태 2025. 12. 17. 17:03

트럼프, 베네수엘라 연안 완전 봉쇄 명령…제재 대상 유조선 운항 차단
에포크타임스 2025.12.19 티제이 머스카로 (T.J. Muscaro)
https://www.epochtimes.kr/2025/12/731429.html

2022년 10월 14일 베네수엘라 카비마스의 마라카이보 호수에서 석유 유조선이 항해하고 있다. │ Issac Urrutia/Reuters/연합

미국은 도널드 트럼프 대통령의 명령에 따라 12월 16일(이하 현지시간) 베네수엘라 연안에서 “전면 완전 봉쇄”를 개시, “제재 대상 유조선”이 통과하지 못하도록 차단하고 있다.

트럼프 대통령은 트루스 소셜에서 “베네수엘라는 남미 역사상 가장 큰 함대로 완전히 포위됐다. 이 함대는 더욱 커질 것이며, 그들이 받을 충격은 전에 본 적 없는 수준일 것이다. 그들이 이전에 우리에게서 훔친 모든 석유, 토지 및 기타 자산을 미국에 반환할 때까지 계속될 것”이라고 발표했다.

이번 봉쇄는 미군의 유조선 압류와 카리브해를 가로질러 질주하는 마약 밀수선에 대한 치명적 공격에 이어 나온 조치다.

트럼프는 베네수엘라 대통령 니콜라스 마두로의 정권을 ‘외국 테러 조직’으로 지정했다. 트럼프는 “불법 마두로 정권은 이렇게 훔친 유전에서 나온 석유로 자신들과 마약 테러, 인신매매, 살인, 납치에 자금을 대고 있다. 이런 여러 이유로 베네수엘라 정권을 외국 테러 조직으로 지정했다. 따라서 오늘 나는 베네수엘라로 들어가고 나오는 모든 제재 대상 유조선에 대한 전면적 완전 봉쇄를 명령한다”고 밝혔다.

마두로는 트럼프의 게시물이 나오기 전인 12월 16일 밤 한 행사에서 연설하며 미국의 군사력 배치를 비난했다.

그는 “제국주의와 파시스트 우파는 베네수엘라를 식민지화해 석유, 가스, 금 등 광물 자원을 빼앗으려 한다. 우리는 조국을 수호할 것을 절대적으로 맹세했으며 베네수엘라에서는 평화가 승리할 것”이라고 말했다. 마두로 정권은 미국이 베네수엘라산 원유로 가득 찬 유조선을 압류한 것을 “국제 해적 행위”라고 규정했다.

이반 힐 핀토 베네수엘라 외무장관은 12월 11일 인스타그램에 게시한 성명에서 “베네수엘라에 대한 장기간에 걸친 공격의 진짜 이유가 밝혀졌다. 이민 문제가 아니다. 마약 밀매가 아니다. 민주주의가 아니다. 인권이 아니다. 항상 우리의 천연 자원, 우리의 석유, 우리의 에너지, 오직 베네수엘라 국민에게만 속하는 자원을 노린 것이었다”고 말했다.

그러나 미국 관리들은 베네수엘라 선박 압류의 정당성을 더욱 강조했다. 캐럴라인 레빗 백악관 대변인은 12월 11일 브리핑에서 기자들에게 “우리는 제재 대상 선박들이 암시장 석유를 싣고 바다를 항해하는 것을 방관하지 않을 것이다. 그 수익금이 전 세계 불량 불법 정권의 마약 테러리즘에 자금을 댈 것이기 때문”이라고 말했다.

*한강덕 기자가 이 기사의 번역 및 정리에 기여했습니다. 
====================
※트럼프 대통령, 베네수엘라 전면 봉쇄 명령

베네수엘라는 현재 남미 역사상 가장 거대한 함대(Armada) 에 의해 완전히 포위되어 있다. 이 함대는 앞으로 더 커질 것이며, 그 충격은 그들이 지금까지 한 번도 경험해보지 못한 수준이 될 것이다 — 그들이 과거 미국으로부터 훔쳐간 모든 석유, 토지, 그리고 기타 자산을 미국에 반환하기 전까지는 말이다.

불법적인 마두로 정권은 이 훔친 유전에서 나온 석유를 이용해 정권을 유지하고, 마약 테러, 인신매매, 살인, 납치를 자금으로 지원하고 있다.
우리의 자산을 탈취한 행위와, 그 외에도 테러리즘, 마약 밀수, 인신매매 등 수많은 이유로 인해, 베네수엘라 정권은 외국 테러 조직(FOREIGN TERRORIST ORGANIZATION) 으로 지정되었다.

따라서 오늘, 나는 베네수엘라로 들어가거나 베네수엘라에서 나오는 모든 제재 대상 석유 운반선에 대해 전면적이고 완전한 봉쇄 조치를 명령한다.

무능하고 나약했던 바이든 행정부 시기에 마두로 정권이 미국으로 들여보낸 불법 체류자들과 범죄자들은 현재 매우 빠른 속도로 베네수엘라로 송환되고 있다.

미국은 범죄자, 테러리스트, 또는 어떤 국가도 우리 나라를 약탈하거나, 위협하거나, 해치는 것을 결코 허용하지 않을 것이며, 마찬가지로 적대적인 정권이 우리의 석유, 토지, 또는 그 어떤 자산이라도 빼앗는 것을 용납하지 않을 것이다. 이 모든 자산은 즉시 미국에 반환되어야 한다.

이 사안에 대한 여러분의 관심에 감사한다.

도널드 J. 트럼프
미합중국 대통령