●미국 전문가들 “한미연합군사훈련 수위 조절, 대비태세 영향 없어”

미 전문가들 “미한연합훈련 수위 조절, 대비태세 영향 없어”

VOA 뉴스 2018.03.21 이연철 기자

https://www.voakorea.com/a/4307590.html

 

미 국방부가 다음달 1일 평창올림픽 때문에 연기했던 미한합동군사훈련을 시작한다고 발표한 가운데, 20일 미 공군 F-16 전투기가 오산 기지에 착륙하고 있다.

 

미국의 한반도 전문가들은 미한연합훈련의 규모 보다는 내실이 중요하다고 말했습니다. 연합군의 대비태세에도 아무런 영향을 미치지 않을 것이라고 내다봤습니다.

<중략>

 

뉴욕의 민간단체인 코리아 소사이어티의 스티븐 노퍼 부회장은 미국과 한국이 올해 미한연합훈련의 수위를 조절했다는 보도와 관련해, 적절한 조치라고 평가했습니다.

 

<중략>

 

북한 지도자와 미국 대통령 사이의 정상회담을 위한 올바른 입장이며, 따라서 세심한 접근법이자 합리적인 접근법이라는 겁니다. 노퍼 부회장은 미북정상회담을 위해 항공모함 같은 전략자산의 훈련 참가를 자제하는 것을 이해할 수 있다고 말했습니다.

 

그러면서 만약 미한연합훈련의 기간이 줄어들고 참가하는 병력의 규모가 줄어들더라도 미한연합군의 대비태세에는 아무런 영향도 없을 것이라며, 오히려 이 같은 유연성은 미한동맹의 힘을 보여줄 수 있다고 말했습니다.

 

데이비드 맥스웰 조지타운대학 전략연구센터 부소장은 미한연합훈련이 해마다 다르게 실시된다는 점을 강조했습니다.<중략>미한연합훈련이 공중과 지상, 해상에서 컴퓨터 시뮬레이션에서부터 기동 훈련까지 다양한 방식으로 진행되지만 해마다 달라진다는 설명입니다.

 

맥스웰 부소장은 따라서 훈련이 전년도에 비해 확대되거나 축소됐다고 정확하게 비교하기는 어렵다고 지적했습니다. 그러면서 미한연합훈련은 미군과 한국군의 대비태세를 유지하고 공격을 억제하며 북한이 적대행위를 할 경우에 대비하기 위해 필요한 훈련이라며, 반드시 정기적으로 실시돼야 한다고 강조했습니다.

 

맥스웰 부소장은 북한도 미한연합훈련이 정권에 위협이 되지 않는다는 점을 알고 있지만, 내부 선전을 위해 훈련을 비난하는 것이라고 말했습니다.

 

워싱턴의 민간단체인 브루킹스 연구소의 마이클 오핸론 선임연구원은 VOA에 보낸 이메일에서, 올해 미한연합훈련이 규모와 범위 면에서 과거와 유사할 것으로 보인다고 말했습니다. 이어 도발로 보일 수도 있는 새로운 시스템들을 도입하지 않기로 한 노력에 동의한다고 말했습니다.

 

오핸론 연구원은 또한 미한연합훈련이 정기적으로 계속되기를 원한다고 덧붙였습니다. 그러면서 지금까지 관측한 바로는 그 같은 목표를 달성하기 위한 계획이 잘 진행되고 있다고 말했습니다.

 

패트릭 크로닌 신안보센터 아시아태평양 안보소장은 지난 해에 비해 일부 화력이 축소된다는 점에서 올해 미한연합훈련이 다소 낮은 수준에서 진행된다는 점에 동의했습니다. 그럼에도 불구하고 미한연합훈련은 방어와 억제를 위해 필요한 필수적인 훈련이라고 강조했습니다.

 

특히 잠재적으로 정치적인 돌파구가 마련될 가능성이 제기되는 상황에서도 훈련이 실시된다는 사실은 변한 것이 아무 것도 없다는 점을 상기시켜준다고 말했습니다.

..이하전략

=======================

[관련 기사]

■한미연합훈련 '예년대로 두 달'…軍, '축소' 발표

SBS 2018.03.20 김태훈 기자

http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&sid1=001&oid=055&aid=0000624092

 

한미연합훈련 일정이 오늘(20일) 공식 발표됐습니다. 그런데 우리와 미국의 발표내용이 다릅니다. 훈련 시작일은 4월 1일로 같은데, 우리는 한 달간 진행된다고 했고, 미국은 예년처럼 두 달이라고 발표했습니다.(기사 일부 발췌)