시사정보 큐레이션/ICT·녹색·BT·NT外

MS, 실시간 통·번역 기능 추가…'스카이프 트랜스레이터' 공개

배셰태 2014. 5. 29. 09:28
MS, 스카이프 실시간 통역기능 공개
ZDNet Korea 2014.05.28(수)

40개 언어 실시간 번역, 올해말 윈도8 적용

 

<중략>구르딥 폴은 블로그를 통해 "지난 10년의 언어인식과 자동 번역, 머신러닝기술 등에 대한 연구를 통해 나온 결과"라며 "스카이프 트랜스레이터는 교육, 외교, 다국어 가정, 비즈니스 등에서 전에 불가능했던 의미있는 연결을 만드는 수많은 기회를 열어준다"고 적었다

 

MS, 스카이프에 실시간 통·번역 기능 추가

아이뉴스24 2014.05.29(목)|

 

'스카이프 트랜스레이터' 공개…연말 윈도8용 베타버전 출시

 

마이크로소프트(MS)의 화상통화 서비스인 스카이프(Skype)에 실시간 통역 기능이 추가돼 글로벌 온라인 커뮤니케이션의 언어 장벽이 허물어졌다.

27일(현지시간) 주요 외신들은 사티아 나델리 MS 최고경영자(CEO)가 이날 IT 전문매체 리코드가 미국 샌프란시스코에서 개최한 코드 컨퍼런스에 출연해 실시간 통역 서비스인 '스카이프 트랜스레이터(Skype Translator)'를 소개했다고 일제히 보도했다.

이날 시연에서는 MS 스카이프 사업을 총괄하는 거딥 싱 팔(Gurdeep Singh Pall) 부사장이 스카이프 트랜스레이터 기능을 이용하는 모습이 공개됐는데 영어와 독일어 사용자가 대화를 나누어도 전혀 어려움이 없도록 실시간으로 통역됐다.또한 음성 뿐 아니라 화면 하단에 번역된 언어가 자막으로 표시되기도 했다

.

 
<중략>
 
MS는 올해 말께 윈도8용 베타버전을 시범 출시할 예정이며 이후 피드백을 통해 정식 버전을 출시할 계획이다.