시사정보 큐레이션/국내외 사회변동外(2)

■■[도널드 트럼프 성명] 코로나19(중공 바이러스) 관련, 파우치 박사와 중국 간의 이메일 교환/10조 달러 배상■■

배세태 2021. 6. 4. 11:13

Statement by Donald J. Trump, 45th President of the United States of America
도널드 J. 트럼프 제45대 미국 대통령의 성명
(2021.06.03/미국시간)

Now everyone, even the so-called “enemy,” are beginning to say that President Trump was right about the China Virus coming from the Wuhan Lab. The correspondence between Dr. Fauci and China speaks too loudly for anyone to ignore.

이제 모두가, 소위 “적”들까지 차이나 바이러스가 우한 연구소에서 나왔다고 한 트럼프 대통령이 옳았다고 하기 시작하는 가운데, 파우치 박사와 중국 간의 이메일 교환은 묻히기엔 너무도 큰 문제가 되었습니다.

China should pay Ten Trillion Dollars to America, and the World, for the death and destruction they have caused!

중국은 미국과 전세계에 그들이 야기한 죽음과 파괴에 대해 10조 달러의 배상을 해야 합니다!


ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
Statement by Donald J. Trump, 45th President of the United States of America
도널드 J. 트럼프 제45대 미국 대통령의 성명
(2021.06.03/미국시간)

After seeing the emails, our Country is fortunate I didn’t do what Dr. Fauci wanted me to do. For instance, I closed our Borders to China very early despite his not wanting them closed. The Democrats and the Fake News Media even called me a “xenophobe.” In the end, we saw this was a life-saving decision, and likewise with closing our borders to Europe, specifically to certain heavily infected countries.

(파우치의) 이메일을 보니, 파우치 박사가 제게 권한 일들을 하지 않은 게 우리나라로서는 정말 다행이었습니다. 예를 들어, 전 파우치가 중국으로부터의 입국을 막지 않기를 원했음에도 불구하고 국경을 일찍 닫았습니다. 민주당과 가짜뉴스 언론들은 저를 “외국인 혐오자”라고 부르기까지 했습니다. 결국, 국경을 일찍 닫은 건 생명을 구하는 결정이었고, 마찬가지로 유럽으로부터도, 특히 코로나가 매우 심했던 유럽 국가로부터 국경을 닫은 것도 생명을 구하는 결정이었던 것입니다.

I was later given credit, even by “Tony,” for saving hundreds of thousands of lives. Dr. Fauci also didn’t put an emphasis on speed of vaccine production because he thought it would take 3, 4, or maybe even 5 years to create. I got it done in less than 9 months with Operation Warp Speed. In retrospect, the vaccine is saving the world.

전 나중에 “토니”로부터도 수없는 생명을 구한 공을 인정받았습니다. 파우치 박사는 또한 백신 개발의 속도에도 관심을 갖지 않았습니다. 파우치는 3년, 4년, 그리고 5년까지도 걸릴 것이라고 생각했으니까요. 전 워프 스피드 작전을 통해 9개월도 안 되는 시간에 백신 개발을 이뤄냈습니다. 돌이켜보면, 백신은 세상을 구하고 있습니다.

Then, I placed the greatest bet in history. We ordered billions of dollars’ worth of vaccines before we knew it even worked. Had that not been done, our wonderful vaccines would not have been administered until October of this year. No one would’ve had the shot that has now saved the world and millions of lives!

전 또 역사상 가장 대단한 베팅을 했습니다. 우리는 백신의 효과를 알기도 전에 수십억 달러 분량의 백신을 주문했습니다. 그러지 않았다면, 우리의 훌륭한 백신은 올해 10월까지도 접종이 불가했을 것입니다. 현재 수백만의 생명을 구하고 있는 백신을 아무도 맞지 못 했었을 것입니다.

Also, Dr. Fauci was totally against masks when even I thought they would at least be helpful. He then changed his mind completely and became a radical masker!

또한, 파우치 박사는 마스크에 대해 완전히 반대했었습니다. 전 적어도 도움은 될 것이라 생각했는데 말이죠. 파우치는 곧 완전히 태세 전환을 하여 급진적인 마스크 주의자(마스크를 세겹, 네겹 하라고 하는)가 되었습니다.

There are a lot of questions that must be answered by Dr. Fauci. The funding of Wuhan by the U.S. was foolishly started by the Obama Administration in 2014 but ended under the Trump Administration. When I heard about it, I said “no way.” What did Dr. Fauci know about “gain of function” research, and when did he know it?

파우치 박사가 답변해야 할 질문이 아주 많습니다. 우한에 대한 미국의 재정 지원은 어리석게도 오바마 행정부에 의해 2014년에 시작되었고, 트럼프 행정부 때 재정지원이 끝났습니다. 전 이 얘기를 들었을 때, “그럴 리 없다”고 했습니다. 파우치 박사는 “인공 바이러스” 연구에 대해 뭘 알고 있었고, 또 언제 알았습니까?


출처: goddess 공부의여신/커뮤니티(유튜브)/2021.06.04