※[매트 포틴저 버지니아대 연설]
미국, 중국인들에게 5·4운동 정신 살려 중국공산당에 저항해서 궐기할 것을 공개 촉구
오늘 아침 대법원에 인천연수을국회의원선거에 관한 국회의원선거무효확인의 소가 제기되었습니다. 이 소송을 통하여 21대 총선에 관한 의혹을 규명하고 실체적 진실을 찾을 수 있기를 기대하며 다음의 글을 보내드립니다.
미국 백악관 NSC 부보좌관인 Matt Pottinger가 5.4운동 기념일을 맞아 버지니아대에서 중국어 연설을 했습니다. 백악관 홈페이지에 있는 연설문 전문의 영문판입니다.
이 연설에서 Matt Pottinger 는 중국인을 향하여, 5.4운동의 영웅들의 이야기를 들려주며, 5.4운동의 정신으로 돌아가, 이제 선택을 할 것을 요구하고 있습니다. 디지털 전체주의의 중국공산당 하에서 살 것인지, 자유를 택할 것인지 묻고 있는 것입니다.
전제적 권력을 향하여 투쟁을 선포하고, "자유로운 사고"에 대하여 유교적 순응을 강제하는 유교적 권력에 저항했던 그 거대한 움직임, 시민이 중심이 되는 국가를 만들기 위한 5.4운동의 꿈을 기억하라고 중국인에게 호소하고 있습니다.
이것은 단지 중국을 향한 외침일 뿐 아니라, 이 땅에 사는 우리를 향한 외침입니다.
그 연설 중 이런 말이 있습니다.
Those with the fortitude to seek and speak the truth in China today may take comfort, however, in something Lu Xun wrote: “Lies written in ink can never disguise facts written in blood.”
출처: 박영아(명지대 교수) 페이스북 2020.05.07/일부 추가 각색
=================
[관련 동영상]
--------------------
'시사정보 큐레이션 > 국내외 사회변동外(2) ' 카테고리의 다른 글
| ◆◆[이춘근의 국제정치] ② 다가오는 중국의 대격변◆◆ (0) | 2020.05.10 |
|---|---|
| ◆◆[공병호TV]“한국 4.15 총선 사기쳤다” 월터 미베인 미시간대 교수, 2차 보고서 결론◆◆ (0) | 2020.05.10 |
| ◆◆[공병호TV]"한국 4.15 총선 개표조작하였다” 월터 미베인 미시간대 교수, 2차 보고서 발표◆◆ (0) | 2020.05.10 |
| 자화자찬으로 가득 찬 文 취임 3주년 연설..."우리가 방역에서 보여준 창의적 방식은 세계의 성공모델"[全文] (0) | 2020.05.10 |
| ◆◆[문갑식의 진짜TV] 미국 일간지 '월드 트리뷴'에서까지 등장한 한국의 4.15 총선 부정 의혹!◆◆ (0) | 2020.05.10 |