●도널드 트럼프, 신종 코로나바이러스와 관련해 “북한·이란 등 도울 것…어려운 시기 보내고 있어”

트럼프 “북한·이란 등 도울 것…어려운 시기 보내고 있어”

VOA 뉴스 2020.03.23 함지하 기자

https://www.voakorea.com/korea/korea-politics/trump-north-korea-letter

 

도널드 트럼프 미국 대통령이 22일 백악관에서 신종 코로나바이러스와 관련한 기자회견을 하고 있다.

 

도널드 트럼프 미국 대통령은 신종 코로나바이러스와 관련해 북한과 이란 등을 도울 것이라고 말했습니다. 북한이 어려운 시기를 보내고 있다는 점도 강조했습니다.

 

<중략>

 

트럼프 대통령은 북한과 이란 등 어려움에 처한 나라들을 돕겠다는 뜻을 거듭 밝혔습니다.

 

트럼프 대통령은 22일 백악관에서 열린 기자회견에서 ‘북한 김정은에게 코로나바이러스 협력과 관련한 서한을 보냈느냐’는 질문에 “(많은 나라들이) 도움을 필요로 한다면, 우리는 그들에게 도움을 줄 것”이라고 대답했습니다.<중략>그러면서, 그 어떤 나라도 미국이 가진 걸 갖고 있지 않으며, 특별히 (미국이 개발해) 출시를 앞둔 새로운 검사 장비가 그렇다고 강조한 뒤, “북한과 이란 그리고 다른 나라들에 있어, 우리는 돕는 일에 열려 있다”고 말했습니다.

 

트럼프 대통령은 북한과 이란이 어려움에 처한 상태라는 사실도 강조했습니다. <중략>지금은 매우 심각한 때이며, 북한은 어떤 일을 겪고 있고, 이란도 매우, 매우 강력한 무언가를 거치고 있다는 겁니다.

 

트럼프 대통령은 이번 조치에 대해 “북한과 이란, 그리고 많은 나라들에 대한 우호적인 손길”이라고 설명했습니다. <중략>미국은 각 나라들이 처한 문제에 대해 많은 나라들과 협력하고 있으며, 현재 신종 코로나바이러스 사태를 겪고 있는 나라가 140개가 넘는다는 겁니다.

 

트럼프 대통령은 “북한과 이란, 그리고 다른 많은 나라들에 있어, 우리는 도울 것이고, 그렇게 할 의향이 있다”고 거듭 강조했습니다.

 

..이하전략