시사정보 큐레이션/국내외 사회변동外(2)

[김필재TV] 이코노미스트; 남북 정상회담, '김정은의 쇼(show)'에 불과!

배셰태 2018. 9. 18. 07:17

■[외신번역] 남북정상회담, '김정은의 쇼(show)'에 불과!

(김필재 김필재TV 대표 '18.09.18)

https://youtu.be/3SZr9LO-APQ


 

 ==========================

[관련기사]

■이코노미스트, “문재인은 ‘경제’ 실정을 남북 정상회담 ‘평화’ 연출로 돌파하려 해”

미디어워치 2018.09.16 조현영 기자

http://blog.daum.net/bstaebst/30623

 

13일(현지시각), 영국의 유력 시사주간지 ‘이코노미스트紙는 한국은 북한이 핵을 포기할 것이라는 희망에 매달리고 있다' 제하 칼럼을 게재했다. 문재인 정권이 출범한지 아직 1년 6개월도 채 지나지 않았지만 남북정상회담은 이제 벌써 세 번째다. 조급증 배경으로 국정 지지도 하락 문제를 꼽아 화제다.

 

문재인-김정은의 장밋빛 남북경협은 대북 유엔 제재에 의해서 더 나아갈 수가 없는 상황이다. 이코노미스트는 “문재인-김정은에게는 불행하게도, 대북 제재는 북한의 비핵화 조치에 진전이 없는 상황에서는 완화될 조짐이 없어 보인다”고 짚었다.

 

트럼프 대통령이 비록 표면적으로는 김정은에 우호적인 트윗을 보내고 있지만 비핵화에 아무런 진전이 없다는 이유로 ‘종전선언’은 물론 ‘대북 제재’ 완화와 관련해 꿈쩍도 안하고 있는 실정이라고 전했다